Am 7. März nahm das Zentrum für Promotion der Polnischen Rechtswissenschaften seine Tätigkeit auf

Das Projekt wird aus dem Programm „Dialog” des Ministeriums für Wissenschaft und Hochschulwesen finanziert

Sein Ziel liegt in der Bekanntmachung der polnischen Errungenschaften auf dem Gebiet der Rechtswissenschaften im Ausland sowie in der Unterstützung der polnischen wissenschaftlichen Mitarbeiter (z.B. bei der Vorbereitung von fremdsprachigen Publikationen) sowie in der aktiven Teilnahme an renommierten internationalen Konferenzen.

Das Zentrum für Promotion der Polnischen Rechtswissenschaften

das von der Fakultät für Recht und Verwaltung der Universität Warschau gegründet wurde, soll aus Organisationseinheiten in Warschau und Kiew bestehen. Die letztere soll als International Gateway tätig sein, ein Modell, das von führenden englischsprachigen Universitäten erfolgreich eingesetzt wird.

Zu den Hauptproblemen der polnischen Wissenschaft – insbesondere im Bereich der Rechtswissenschaften – gehört ihr lokaler Charakter. Dieser äußert sich im Fehlen einer ausreichend entwickelten internationalen Zusammenarbeit und in deren Folge in eingeschränkten Kenntnissen über das wissenschaftliche Werk der ausländischen Zentren bzw. in noch geringeren Kenntnissen der ausländischen Wissenschaftler über die Errungenschaften der polnischen Akademiker.

Deshalb gilt die Gründung einer ständigen Vertretung in Kiew als ein besonders wichtiger Bestandteil des Projekts.

Diese wird eine Reihe von genau festgelegten Aufgaben durchführen, die mit der Popularisierung der polnischen Wissenschaft im Osten Europas einhergehen.

Najważniejsze zadania Przedstawicielstwa to:

  • Popularisierung des Wissens über Rechtsinstitutionen der Republik Polen,
  • Aufklärung über Erfahrungen, die während des sog. Systemwandels gesammelt wurden,
  • Aufzeigen des Prozesses der Anpassung der internen Regulierungen an die von der Europäischen Union geforderten Standards,
  • Aktivitäten zugunsten der Intensivierung der polnisch-ukrainischen wissenschaftlichen Zusammenarbeit,
  • Unterstützung der gemeinsamen Forschungsinitiativen,
  • Vermittlung bei der Kontaktaufnahme zwischen Vertretern der polnischen Wissenschaftskreise mit ukrainischen Nichtregierungsorganisationen und Unternehmen.

Die in Kiew eröffnete Vertretung

wird von einem Team aus ukrainisch- und russischsprachigen Mitarbeitern geleitet

Die in Kiew eröffnete Vertretung wird von einem Team aus ukrainisch- und russischsprachigen Mitarbeitern geleitet, die sich im dortigen Hochschulsystem bestens auskennen und über die notwendigen Kontakte und Erfahrungen in der gemeinnützigen Arbeit verfügen.

Ihre Haupttätigkeit umfasst dabei die Organisation, Koordination, Promotion und Unterstützung unterschiedlicher Formen der Zusammenarbeit der Fakultät für Recht und Verwaltung der Universität Warschau – auf verschiedenen Gebieten und Ebenen – mit Vertretern der ukrainischen Wissenschaftskreise, Doktoranden, Studierenden, Absolventen, Nichtregierungsorganisationen sowie mit der örtlichen Geschäftswelt.

Ein Teil dieses Tätigkeitsbereichs wird zudem die Anregung aller anderen Formen der Zusammenarbeit zwischen der polnischen Rechtswissenschaft und Partnern, die die ukrainische Bürgergesellschaft vertreten.